各位舰长们，

【资料图】

《战舰世界》团队提醒各位舰长，服务器将进行维护工程，以升级至12.4版。

维护开始：2023 年 5 月 25日（周四）@ 05:00 UTC+8 维护结束：2023 年 5 月 25日（周四）@ 08:00 UTC+8

请阅读以下更新信息以了解相关讯息。

抢先体验欧洲驱逐舰︱护航战重返︱泛美巡洋舰︱船坞︱战斗通行证︱以相同舰艇重复进入战斗︱更新后的通知︱军械库︱公会战斗：第 21 赛季︱激斗︱大力水手波比︱新增内容与更动︱平衡改动︱其他更动

抢先体验欧洲驱逐舰：

12.4 版本更新推出抢先体验欧洲 V 至 X 级驱逐舰的活动。

·V级穆阿维内特、VI级斯托德和VII级雷霆：从以欧洲代币兑换的依序开启的礼包中获取。

·VIII级斯普利特：12.4版本中高级通行证的最终奖励。

·IX级兰布罗斯·卡措尼斯：可从以金币兑换的随机礼包中获取。

·X级格但斯克：在打开整组依序开启的礼包后，使用金币购买。

为庆祝此活动，峡湾港已装饰一新。

新舰艇分支的特点：

·这些舰艇仅能发射 HE，每次齐射造成的伤害良好。从 VIII 级起，主炮的弹道平直。

·这些舰艇配备「发烟机」和「引擎增压」，而且从 VIII 级起还在独立栏位配备「监视雷达」。这样便能在烟幕的掩护下造成不错的伤害，同时侦察对手的位置。

·新进舰艇的鱼雷速度快，但伤害较低且射程较短。

·这些舰艇的血量相当厚实，但航速一般且隐蔽性较差。

您可在官网的专题文章中了解抢先体验活动的详细信息。

护航战重返：

「护航战」限时战斗类型将在 12.4 版本更新重返游戏！

在现实中，海军势力之间的交锋主要围绕于护卫或破坏海上运输航线，这是因为这些航线用于运输大量设备和其他重要货物。护航战的活动任务即为护卫或攻击运输舰。

与上一次推出此模式相比的改动清单：

·护航战现可在「Haven」地图上进行。

·更新了机器人行为 — 运输舰如今会变更航速以避开鱼雷，而不是改变航线。

·战斗模式界面已更新。

护航战的整体规则保持不变。战斗中有两支队伍 — 其中一队护卫运输舰，另一队则负责攻击。

·您将随机分配至两方队伍。

·防守队伍必须护卫运输舰沿指定航线航行。

·若至少一艘运输舰抵达目的地，或防守队伍击沉整支敌方队伍，那么防守队伍即获得胜利。

·攻击队伍必须击沉所有运输舰或护航舰艇。

您可在官网的专题文章中了解护航战的详细信息。

泛美巡洋舰：

泛美巡洋舰将在 12.4 版本更新释出时开放供所有玩家研发。

泛美巡洋舰装备有 152 毫米主炮，仅能发射具较佳跳弹角度和弧形弹道的 AP 。火炮的装填速度良好。这些舰艇从 IV 级起配备鱼雷。

这些巡洋舰的共通特点是从 VI 级起可使用「作战指令」。启动后，可显著缩短所有消耗品的冷却时间。若要填满作战指令进度条，您需要不断用主炮击中目标。

舰艇装甲较弱但隐蔽性良好。这些新进舰艇拥有大量的各式消耗品。

·从 II 级起，拥有「维修小组」消耗品。从 VI 级起，该消耗品被「特化维修小队」所取代，可恢复可观血量（包括装甲区血量）。

·于 IV 级解锁「短程水底搜索」消耗品，并在 VII 级可于同一栏位安装「防御用对空火力」。

·V 和 VI 级舰艇可使用「战斗机」消耗品。

·从 VIII 级起，「监视雷达」和「侦察机」消耗品置于同一栏位。

这些新进舰艇最擅长中远距离交战。凭借其良好的隐蔽性，她们可在地图上占据有利位置。这些巡洋舰可利用这一点持续朝对手倾泻炮雨，借此更频繁地启动作战指令。

船坞：

日本IX级战列舰大山的建造工程在 12.4 版本更新中继续于吴市港进行。

在此版本更新的首两周，您将能通过完成战斗任务获取造船阶段，借此获得主要奖励 —大山。船坞则将在港口保持开放至 12.5 版本更新释出为止。

战斗通行证：

新版本一如既往地带来新的战斗通行证。通过每日和每周战斗任务获取战斗通行证点数，以推进「战斗通行证」的进度条。

免费战斗通行证的最终奖励为欧洲代币和装有稀有经济加成的货柜。您能以此代币获取抢先体验欧洲驱逐舰。加值战斗通行证将带来更多珍贵礼物，而最终奖励是抢先体验舰艇欧洲VIII级驱逐舰斯普利特。

以相同舰艇重复进入战斗：

12.4 版本更新推出新机制，让您无需等待上一场战斗结束，即可使用被击毁的舰艇进入新一场战斗。如此一来，您每次玩游戏就能使用最爱舰艇进行更多场战斗，并可加速研发舰艇分支。

在舰艇被击沉后，您将可从港口中或从上一场战斗的退出选单中，驾驶该舰艇进入新一场战斗。此新机制不适用于公会战斗。

若您在上一场战斗仍在进行时就加入新战斗，即使您没有足够的银币进行战后整备，您也能使用该舰艇。该费用将会在您结束所有战斗后进入港口时合起来计算。这里会显示该舰艇之前所有战斗结果的信息。只有在全额支付整备费用后，您才能再次使用该舰艇进入新一场战斗。

在新战斗开始前，您可变更舰艇配置、已套用的经济加成、指挥官技能等。上一场战斗的结果将会以之前的配置为准。

在进入战斗前若出现以下情况，您将会收到通知：

·指挥官有未分配的技能点数。

·该战斗类型的黄金时段已结束。

·您已用尽经济加成、信号旗或迷彩。

更新后的通知：

我们更新了「通知」部分。它现在包含 3 个常驻区块：

·战斗结果

·库存

·其他

还有一个暂时性区块。此区块会显示有关游戏更新的通知。

我们新增了新的讯息类型 — 紧急讯息，此类讯息包括管理通知、有关服务器重启的信息、技术调整，以及其他类似事项。

您在港口中执行的某些操作不会显示工具提示。但是，这些工具提示仍会在通知历史中显示。

通知界面已经完全重新设计。

军械库：

美国X级潜艇小鲨鱼将随 12.4 版本更新释出在军械库中上架。此潜艇的主要武器为射程远、伤害高的标准鱼雷。小鲨鱼也配备了声导鱼雷，其速度快且伤害良好，但射程较短。

此潜艇的水面航速较高，下潜能力的回充率较快，但下潜能力较低。小鲨鱼的水下航速较慢，且机动性平庸。

此潜艇的消耗品包括水听器、潜艇监视设备、强化方向舵装置，各置于不同的栏位。小鲨鱼将能以 28,000 钢铁兑换。

下列舰艇将从科技树上移除，并于军械库中上架：

·德国IX级巡洋舰埃吉尔，费用为 228,000 煤炭

·日本IX级巡洋舰吾妻，费用为 228,000 煤炭

·荷兰IX级驱逐舰格罗宁根，费用为 228,000 煤炭

·日本X级驱逐舰疾风，费用为 238,000 煤炭

公会战斗：第 21 赛季

第 21 季公会战斗 —抹香鲸— 将随 12.4 版本更新释出而展开。

赢得公会战斗可获得珍贵奖励，例如钢铁、石油、战舰加值账号天数、信号旗、独特消耗性经济加成，以及公会代币。

战斗阶段开放于：

周三、周四、周六与周日。

编制：

VIII 和 IX 级舰艇 6v6。

您可在开发者日志中查阅有关抹香鲸公会战斗赛季条件的详细信息；我们也将在官网通过专题文章发布所有必要信息。

激斗：

12.4 版本更新推出 3 轮激斗，编制各有不同。

激斗1：

开始： 2023/05/26 @ 09:00 (UTC+8)

结束： 2023/06/05 @ 02:00 (UTC+8)

编制：X 级战列舰、巡洋舰、驱逐舰、航空母舰，6v6。

限制：每队最多 3 艘战列舰、3 艘巡洋舰、2 艘驱逐舰、1 艘航空母舰。

您能以分舰队参与，分舰队最多可有 6 名玩家。

激斗2：

编制：VI 级舰艇 4v4。

限制：每队最多 2 艘战列舰、2 艘驱逐舰、4 艘巡洋舰、1 艘潜艇。

您能以分舰队参与，分舰队最多可有 2 名玩家。

激斗3：

编制：VII 级舰艇 4v4。

限制：每队最多 2 艘战列舰、2 艘巡洋舰、2 艘驱逐舰。

您能以分舰队参与，分舰队最多可有 2 名玩家。

我们将在官网通过专题文章发布更多有关各轮激斗的详情。

大力水手波比：

12.4 版本更新推出《大力水手波比》卡通内容！游戏中新增了附带独有配音的指挥官波比和布鲁托，以及他们的纪念旗帜以及美国VII级战列舰科罗拉多的一款特殊永久迷彩。

完整活动详情将在稍后公布。

新增内容与更动：

军械库中的依序组合包已变更：

·现在您可一次购买数个或全部的组合包。

·依序组合包的外观已更新。

法国VIII级战列舰黎塞留的原厂舰身替换为新式舰身。该新式舰身以可研发舰身为基础建造，但其防空炮的组成有所变更。因此在安装新式舰身 A 后，此舰艇无法使用「战斗机」和「侦察机」消耗品。

黎塞留的放空舰身A的新特点：

·组成：48x1 20 毫米、14x2 40 毫米、6x2 100 毫米；

·短程防空炮：每秒永久伤害—357；命中机率—70%；射程—2.0 公里；

·中程防空炮：每秒永久伤害—273；命中机率—75%；射程—3.5 公里；

·长程防空炮：每秒永久伤害—77；命中机率—75%；射程—5.8 公里；

·可出现防空黑云的范围半径—3.5 至 5.8 公里；每轮齐射的黑云数量—4；黑云半径范围内的伤害—1,330。

此次版本更新推出下列物品：

·克莱贝尔CLR，特点与克莱贝尔相同，但外观独特

·「克莱贝尔CLR」纪念旗帜

·「缤纷赛船」加值货柜

·「龙舟」臂章

新增了即将到来的公会战斗赛季的成就。

货柜的更动：

超级货柜：

·金币数量、加值账号天数、一些其他资源，以及获得舰艇的机率已降低。

·标准每日货柜和「试试您的运气」货柜填充超级货柜进度条的的速度为原先的两倍。

·您可获得的超级货柜的数量加倍，或在其一般开出位置获得货柜的频率加倍。

引入这些更动的目的是加强游戏内经济的长期稳定性。详细信息请见开发者日志。

每个超级货柜含有：

每个超级货柜包含以下清单的其中一个物品（百分比为各组物品的开出机率）：

·7,500 煤炭 — 10%

·1,500 钢铁 — 1%

·1,500 研发点数 — 1%

·1,000 金币 — 4%

·25,000 自由经验 — 6.5%

·75,000 精英指挥官经验 — 6.5%

·7 天战舰加值账号 — 5.4%

·25 个同类型的特殊经济加成 — 每种类型 7%

·15 个同类型的稀有经济加成 — 每种类型 1.65%

·50 个同类型的信号旗（India Delta、India X-Ray、India Yankee、Juliet Charlie、November Echo Setteseven、November Foxtrot、Sierra Mike、Victor Lima、Sierra Bravo、X-Ray Papa Unaone）— 每种类型 3%

·V 至 VII 级舰艇 — 0.82%

·VIII 至 IX 级舰艇 — 0.15%

·X 级或稀有舰艇 — 0.03%

如果您已经拥有所有可从超级货柜中开出的舰艇，那您将获得 1,500 金币。

蒸汽超级货柜：

类似但略有不同的更动也适用于蒸汽超级货柜。

蒸汽超级货柜的内容：

每个蒸汽超级货柜包含以下清单的其中一个物品（百分比为各组物品的开出机率）：

·7,500 煤炭 — 10%

·1,500 钢铁 — 1%

·1,500 研发点数 — 1%

·1,000 金币 — 4%

·25,000 自由经验 — 6.5%

·75,000 精英指挥官经验 — 6.5%

·25 个「蒸汽」迷彩 — 4%

·7 天战舰加值账号 — 5.4%

·25 个同类型的特殊经济加成 — 每种类型 6%

·15 个同类型的稀有经济加成 — 每种类型 1.65%

·50 个同类型的信号旗（India Delta、India X-Ray、India Yankee、Juliet Charlie、November Echo Setteseven、November Foxtrot、Sierra Mike、Victor Lima、Sierra Bravo、X-Ray Papa Unaone）— 每种类型 3%

·V 至 VII 级舰艇— 0.82%

·VIII 至 IX 级舰艇— 0.15%

·X 级或稀有舰艇 — 0.03%

如果您已经拥有所有可从蒸汽超级货柜中开出的舰艇，那您将获得 1,500 金币。

「法国驱逐舰」货柜：

此货柜的一般版和加值版已更名为「法国中队」，内容也已变更。

「法国中队」货柜的内容：

每个「法国中队」货柜包含（百分比为各组物品的开出机率）：

·1x「蔚蓝海岸」迷彩 — 100%

·以下清单的其中一个物品 — 100%。细分：

··1 个同类型的稀有经济加成 — 每种类型 15%

··1 天战舰加值账号 — 4%

··2,500 自由经验 — 25%

··1,000 煤炭 — 10%

··下列其中一艘舰艇（可怖、加斯科涅、贝亚恩、土伦、格拉斯）并附带一名带有 3 个技能点数的指挥官 — 1%

·1x「蔚蓝海岸」迷彩 — 100%

如果您已经拥有所有可从该货柜开出的舰艇，那您将获得 1,000 煤炭。

「法国中队」加值货柜的内容：

每个「法国中队」加值货柜包含（百分比为各组物品的开出机率）：

·3x「蔚蓝海岸」迷彩 — 100%

·以下清单的其中一个物品 — 100%。细分：

··10 个同类型的稀有经济加成 — 每种类型 15%

··25,000 自由经验 — 20%

··10,000 煤炭 — 10%

··下列其中一艘舰艇（可怖、加斯科涅、贝亚恩、土伦、格拉斯）并附带一名带有 10 个技能点数的指挥官 — 10%

·3x「蔚蓝海岸」迷彩 — 100%

保证开出舰艇所需的货柜开启数为 25 个。

如果您已经拥有所有可从该货柜开出的舰艇，那您将获得 10,000 煤炭。

「苏联时代」货柜：

此货柜的一般版和加值版的内容已变更。

「苏联时代」货柜：

每个「苏联时代」货柜包含（百分比为各组物品的开出机率）：

·1x「Victory」迷彩 — 100%

·以下清单的其中一个物品 — 100%。细分：

··1 个同类型的一般经济加成 — 每种类型 12%

··50,000 银币 — 39.5%

··500 自由经验 — 12%

··下列其中一艘舰艇（契卡洛夫、博罗季诺、莫斯科、不惧、轰鸣、米哈伊尔·库图佐夫）并附带一名带有 3 个技能点数的指挥官 — 0.5%

·1x「Victory」迷彩 — 100%

如果您已经拥有所有可从该货柜开出的舰艇，那您将获得 500 自由经验。

「苏联时代」加值货柜：

每个「苏联时代」加值货柜包含（百分比为各组物品的开出机率）：

·3x「Victory」迷彩 — 100%

·以下清单的其中一个物品 — 100%。细分：

··10 个同类型的稀有经济加成 — 每种类型 15%

··1,500,000 银币 — 23.75%

··22,500 自由经验 — 10%

··下列其中一艘舰艇（契卡洛夫、博罗季诺、莫斯科、不惧、轰鸣、米哈伊尔·库图佐夫）并附带一名带有 10 个技能点数的指挥官 — 6.25%

··3x「Victory」迷彩 — 100%

保证开出舰艇所需的货柜开启数为 40 个。

如果您已经拥有所有可从该货柜开出的舰艇，那您将获得 22,500 自由经验。 

下列货柜将在 12.5 版本中更新。

「火力」加值货柜：

添加了新舰艇：特龙普、马耳他、阿尔瓦罗·德·巴赞。

「千里远航」加值货柜：

添加了新永久迷彩。

特殊：土伦的启蒙；休伦的逆戟鲸；里约热内卢的白天鹅。

稀有：圣地亚哥的1776；四万十的和谐拂晓；霍克的工业；鲑鱼的约翰斯顿环礁； U-190的纽芬兰；安哈尔特的海上传奇；瑟堡的法国解放；锡诺普、团结和马汉的七大洋。

独特：汉普郡的云边私掠船；高梁和淀的和谐拂晓；箭的三列桨座战船；邓肯和圣文森特的工业；布雷斯特和马赛的法国解放；征服者和哈兰的银白漩涡；布莱克的Sui Generis。

平衡改动：

日本 VI 级航空母舰龙骧：

修正了导致舰艇有时候在未被发现的情况下使用对空防御的错误：空中的被侦测距离从 6.4 公里延长至 6.8 公里。

指挥官技能更动：

「空中之眼」指挥官技能已变更：移除了「侦察机」作用时间缩短 50% 的惩罚。

其他更动：

·修正在潜艇浮出水面时导致视角偏移的错误。

·修正导致英国VIII级潜艇联盟受到大口径 AP 伤害更高的错误。

·修正有时鱼雷即使未命中舰艇也会造成伤害的错误。

·修正在开启船坞时导致客户端崩溃的错误。

·修正在赫尔墨斯行动中友军机器人会将 Ruan 推向岛屿，进而导致玩家无法完成该行动的错误。

·修正在声纳和鱼雷之间切换时导致视觉错误的错误。

·修正在附近并无飞机的情况下，会播放对舰攻击机发射声和机枪连射声的错误。

·修正在极少数情况下导致客户端在战斗中/回放中舰艇被击沉时崩溃的错误。

·修正发射出的鱼雷在达到最大射程后消失，导致客户端在战斗结束时崩溃的错误。

·修正在极少数情况下，以鼠标左键点击发射却会变成点击小地图，进而有时会导致客户端崩溃的错误。

·修正在极少数情况下会导致航空中队沿着较长航线返回，或绕圈飞行的错误。

·修正在放大镜头时，导致货柜短暂消失的错误。

·修正导致船坞界面在较旧的显卡上无法完整显示的错误。

·修正导致鱼雷轰炸机的鱼雷未能命中将其升空的航空母舰，而是穿过该舰艇的错误。

全速前进！